Hoe mijn klanten
Wat mijn klanten vertellen over annekeVertaalt
“Het is niet makkelijk om in de vertaling van een recensie (hip en informeel taalgebruik) goed aan te sluiten bij de doelgroep van de producten (koptelefoons/headsets gericht op jongeren), maar daar is Anneke volgens mij prima in geslaagd. Ik verdenk haar er zelfs van dat zij haar vrije tijd besteedt aan het door een koptelefoon beluisteren van hiphop en aan game-bingen….”
Revisor
Acolad Netherlands
“Het is heel fijn samenwerken met Anneke: ze reageert snel, denkt met je mee en levert steeds op tijd. We werken al een aantal jaar regelmatig samen en zijn steeds heel tevreden over de kwaliteit van haar vertaalwerk!”
Siska Hoste en Hilde Casneuf
Vertaalbureau Architekst
“Ik ben heel blij om met Anneke samen te werken. Ze is altijd betrouwbaar, punctueel en nauwkeurig geweest in al haar vertalingen.”
Alessia Caicco
Trendslations
“Wij werken graag samen met Anneke want ze levert uitstekend werk, is altijd op tijd en is prettig in de communicatie. Ze heeft ervaring op meerdere vakgebieden en is goed op de hoogte van de nieuwste ontwikkelingen op die vakgebieden. Haar werk is altijd netjes verzorgd en twijfels worden tijdig gecommuniceerd. Kortom een hele fijne vertaalster waar we erg blij mee zijn!”
Mathijs Mekes
Helena Technical Translations
Jouw teksten verdienen toch ook een professionele vertaler?
Neem vandaag nog contact op voor een vrijblijvende offerte. Je lezers zullen je er dankbaar voor zijn!